|
Rezensionen
| |
Miroslaw Nahacz - Bombel
Bombel - Die Quasselstrippe
Bombel ist polnisch und bedeutet Kugel. Das, was wir Bommel
nennen, nämlich an einer Mütze, wird auch manchmal bombel
genannt, und für die Gasbläschen in einem Wasserglas gibt es
in der polnischen Sprache auch ein wundervolles Wort, das
heißt bombelki.
Und genauso wie diese Bläschen blubbert und blappert Bombel
drauf los. In einem Augenblick ist das irre komisch, im
nächsten überraschend melancholisch. Eigentlich ist es ein
Selbstgespräch, das der Ich-Erzähler da führt, der, alleine
und entgegen aller Gewohnheit, nüchtern ist. Es ist ein
total durchgeknallter Monolog, den Bombel da von sich gibt,
ein Erzählen gegen die lange Zeit, die er einsam an einer
Bushaltestelle ausharrt. Denn er wartet bis es hell wird und
ihm jemand etwas Geld oder noch besser, gleich etwas zu
Trinken bringen wird - wenn er Glück hat. In dieser
ungewissen Situation überschlagen sich die Worte Bombels
förmlich und es geht bald um das Trinken, bald um Bombel
selbst und seinen Bauernhof, bald um schöne Zigeunerinnen,
um fiese Ukrainer, um die Polizei und die Neureichen, um
schöne TV Moderatorinnen, Sonnenanbeterinnen, die Flut, um
rätselhafte Träume, um Gott und die Welt sowieso und
irgendwie auch um Angeln. Bombel quasselt in einem irren,
mitreißenden Tempo herrlich drauf los, dass der Humor nur so
Funken schlägt.
Bombel ist der zweite Roman von Mirosław Nahacz. Das
polnische Original erschien bereits 2004, im Jahr 2007 nahm
sich der Autor mit gerade Mal 22 Jahren das Leben, indem er
sich betrunken in seinem Keller in Warschau erhängte. Nahacz
galt seit seinem Debüt im Jahre 2003 „AchtVier“ als große
Hoffnung der polnischen Literaturszene. Bombel ist sein
ultimatives Vermächtnis.
ISBN-13 9783940888303
mehr Infos, Klappentext und Leseprobe auf http://www.weissbooks.com
[*] Diese Rezension schrieb: Kai Muehleck (2009-01-02)
Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.
-> weitere Bücher von Miroslaw Nahacz ansehen
-> Möchten Sie eine eigene Rezension veröffentlichen?
[ weitere Rezensionen : Übersicht ] · Mehr über Bombel
|
|
Aus unseren Buchrezensionen
 Huysmans, Joris-Karl:
Gegen den Strich
"Ah! brich zusammen, Gesellschaft. Stirb, alte
Welt" - das ist vielleicht die Essenz, aus der Joris-Karl Huysmans
1884 erschienener Roman "Gegen den Strich" (orig.
"À Rebours") gemacht ist. Aber eigentlich ist das
Werk schon wegen seiner liebevoll gepflegten Handlungsarmut
gar kein Roman, zumindest kein …[...]
-> Rezension lesen
|
|  Breuer, Theo:
Wortlos - und andere Gedichte
Zu Wort kommen lassen
Eine Würdigung des Lyrikers, Herausgebers und Verlegers Theo
Breuer
Eine beliebte Süßigkeit, die man früher für ein paar
Groschen am Kiosk erwerben konnte, war das sogenannte
Eßpapier. Theo Breuer, so scheint es, hat nie mit dem
Naschen aufgehört. Charmant an seinem ‚Lesehunger` ist, daß
er die Leser daran …[...]
-> Rezension lesen
|
 Hikmet, Nazim:
Die Namen der Sehnsucht
„Manch einer kennt die Arten der Pflanzen oder der
Fische/ich die des Getrenntseins./manch einer weiß die Namen
der Sterne auswendig/ich jene der Sehnsucht.“ In einem mit
11. September 1961 datierten Gedicht mit dem Titel
„Otobiyografi“ (Lebenslauf) resümiert der gealterte Dichter
über sein Leben, er zählt die Höhepunkte.(„Lenin hab …[...]
-> Rezension lesen
|
|  Begley, Louis:
Venedig unter vier Augen
Louis Begley
Anka Muhlstein
Venedig unter vier Augen
Übersetzt von Christa Krüger und Grete Osterwald
Mare Buch Verlag
http://www.marebuch.de
Band 8 der Mare Bibliothek
168 Seiten, gebunden
ISBN 978-3-936384-07-9
€ 18,00 [D] / sFr 30,90
Von Jürgen Weber
Das Ehepaar Begley ist auch ein Schriftsteller-Ehepaar. …[...]
-> Rezension lesen
|
|
|
