Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Das hässliche Entlein...jede/r kennt zumindest eine dieser Geschichten. Kat Menschik hat aus Anlass des 150. Todestages von Hans Christian Andersen ihre Lieblingsmärchen neu illustriert.

"Bunter Blumenstrauß verschiedener Zeichen- und Malstile"

Die frühesten Illustrationen des vorliegenden Bandes entstanden, als Kat Menschik ihr erstes Buch machte: Als 16-Jährige illustrierte sie für ihre Mutter Das Feuerzeug und band das Ganze als Buch (Auflage: 1 Exemplar). Selbstkritisch eröffnet sie in ihrem Vorwort auch, dass sie früher noch anders gezeichnet habe. Heute sei sie "viel freier in der Interpretation, eigener und gerader in meinen Abweichungen", schreibt sie in "2005, 2025", dem Titel ihres Vorworts. 20 Jahre ist es nämlich schon her, dass sie ihren ersten Andersen Band illustrierte, inzwischen arbeitet sie an zwei Büchern pro Jahr und eine besonders beliebte Reihe ist die hier vorliegende in der Andersen als "Illustrierte Lieblingsbücher, Band 19" soeben erschienen ist. Ein "bunter Blumenstrauß verschiedener Zeichen- und Malstile" präsentiert als Premiere auch eine Puppenspielversion von "Die Nachtigall" von Karl Huck in vorliegendem Band Platz findet. Außerdem das oben angesprochene erste Buch, das als Faksimile am Ende des Bandes ebenfalls abgedruckt ist: "Das Feuerzeug". Dieses Märchen schrieb sie damals, 1985, mit einer Schreibfeder ab und illustrierte es mit Aquarellbildern.

Eine Erbse macht den Unterschied

Die Liebe, die sich zwischen einem Kreisel und einem Ball in "Das Liebespaar", dem Eröffnungsmärchen, entwickelt eine durchaus lesenswerte Dynamik auch wenn man nach fünf Jahren in der Dachrinne wohl nicht einmal von seinem einstiegen Geliebten erkannt werden würde. "Die Schnecke und die Rosenhecke" ist da schon hoffnungsvoller: Liebe in Gegensätzen. Denn während die Schneck lieber allein in ihrem Haus lebt, "wo die Welt sie nichts angeht", strahlt die Rosenhecke in alle Himmelsrichtungen. Es muss eben solche und solche geben und alle finden einen Platz unter dem Dach des Himmelszeltes. Ein Aufruf zu mehr Toleranz? Traurig ergeht es dem Mädchen mit den Schwefelhölzern, denn sie kann sich nur jeweils an einem Schwefelholz erwärmen. Bis sie ihr ausgehen. Und was passiert dann? "Von so viel Glück habe ich mir nicht träumen lassen, als ich das hässliche Entlein war!", spricht der kleine Schwan in "Das hässliche Entlein" und was lange brütet wird endlich gut. Und woran erkennt man eigentlich eine Prinzessin? Richtig, an der Erbse. Zwanzig Matratzen und Eiderdaunenbetten sind übereinander geschichtet, aber jemand der so feinfühlig ist, darunter noch eine Erbse zu spüren, der muss wirklich eine richtige Prinzessin sein! Und die Erbse? Die glänzt nun im Kunstkabinett...

Hans Christian Andersen/
Illustriert von: Kat Menschik
Lieblingsmärchen
Illustrierte Lieblingsbücher, Band 19
2025, Hardcover, 112 Seiten
ISBN: 978-3-86971-324-3
Galiani-Berlin
23,00 €

[*] Diese Rezension schrieb: Juergen Weber (2026-02-15)

Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.