|
Rezensionen
| |
Vladimir Nabokov - Einladung zur Enthauptung
Cincinnatus. Wer ist das? Ein zum Tode Verurteilter in
Nabokovs Roman "Einladung zur Enthauptung"
(1933/59). Was führte zum Urteil? Cincinnatus´ sogenannte
"Undurchdringlichkeit", "Opazität",
"Okklusion" in einer transparenten Attrappenwelt,
die nichts echtes duldet, die alles wahrhaftige,
undurchschaubare als Kapitalverbrechen betrachtet, ausrotten
muss. Wann soll das Urteil an Cincinnatus vollstreckt
werden? Vielleicht morgen, vielleicht morgen. Die Folter der
Ungewissheit, die quälende Angst, der Hohn der Henker in
ihren befremdenden Monologen, sinnlosen Ritualen. Für
Cincinnatus der einzige Trost: Magere Aufzeichnungen aus der
Zelle, die den Körper eventuell überdauern, über das
verblassende Leben hinausgehen. "Ich brauche wenigstens die theoretische Möglichkeit,
dass ich einen Leser habe [...]". "Einladung zur Enthauptung" scheint wie eine
Anlehnung an Kafkas "Der Proceß", nur ist sie in
Farbe - bunter, unseriöser, üppig, verschwenderisch,
teilweise unnötig wie die in ihm enthaltene Figur der
lolita-haften, 12-jährigen Emmi, die Nabokov an Cincinnatus
adressiert sagen lässt: "Wir rennen weg, und Du heiratest mich". Eine Häufung von unsympathischen, unterschwelligen
pädophilen Tönen. Nabokov, warum? Wenn das Zerrupfen von
Schmetterlingen allein nicht mehr glücklich macht ---
Aber es gibt auch wahrhaft große Sätze in diesem Buch:
"Ich bin irrtümlich hier - ich meine nicht speziell
dieses Gefängnis - ich meine diese ganze schreckliche,
gestreifte Welt; eine Welt, die kein schlechtes Beispiel
dilettantischer Bastelei zu sein scheint, aber in Wahrheit
Unglück, Schrecken, Wahnsinn, Irrtum ist [...]"
Weitere kann der Leser selber finden, wenn er will, denn er
muss nicht. Kafka ist es viel ergreifender, eindringlicher
gelungen, den unter der Willkür der Macht vollkommen hilflos
leidenden Menschen im langsamen und vollkommen akkurat
ausgeführten Prozess seiner Zerquetschung zu zeigen.
Vielleicht ist die deutsche Sprache für eine solche
Schilderung auch besonders gut geeignet...
[*] Diese Rezension schrieb: Arne-Wigand Baganz (2005-08-06)
Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.
-> weitere Bücher von Vladimir Nabokov ansehen
-> Möchten Sie eine eigene Rezension veröffentlichen?
[ weitere Rezensionen : Übersicht ] · Mehr über Einladung zur Enthauptung
|
|
Aus unseren Buchrezensionen
 Hugo, Victor:
Der Glöckner von Notre-Dame
Mal ehrlich, liest man den Titel: "Der Glöckner von
Notre-Dame", dann rümpft sich die Nase. Man verbindet
mit ihm unzählige Kitsch- und Trickverfilmungen, hat vor
Augen, wie der hässliche Quasimodo den Menschen Schrecken
ein- und der schönen Esmeralda nachjagt. Welch buckliger
Irrtum.
Der Originaltitel des Romans von Victor …[...]
-> Rezension lesen
|
|  Kurowski, Eva:
Avanti Popoloch
Eva Kurowski läßt den Ruhr-ge-Beat swingen
Ähnlich wie bei »The Life and Opinions of Tristram Shandy,
Gentleman« von Laurence Sterne, beginnt die Geschichte von
Eva Kurowski vor der Geburt: „Es begann damit, daß mein
Vater, der ein begeisterter Trompeter, Marxist und Grafiker
war, einen Samenerguß hatte, und zwar in meiner …[...]
-> Rezension lesen
|
 Stevenson, Robert Louis:
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
Im Diesseits von Gut und Böse
Ein weltreisender und weltläufiger Schotte holte nicht nur
die Kenntnisse aus entfernten Kontinenten vom Atlantik bis
zum Pazifik in die Lesestuben des viktorianischen England,
sondern der 1850 geborene und bereits 1894 in der Südsee
verstorbene Erzähler brachte auch ein Phänomen in die
Literatur seiner …[...]
-> Rezension lesen
|
|  Ritter, Dorothea:
Venedig in historischen Photographien 1841-1920
Dorothea Ritter
Venedig in historischen Photographien 1841-1920
Mit einer Einführung von John Julius Norwich
2003
Verlag C.H. Beck München
208 Seiten Großformat in rotes Leinen gebunden
ISBN 978-3-406-38591-9
39,90.-€
Von Jürgen Weber
Viele der vorliegenden Photographien stammen auch aus dem
Zeitraum der österreichischen …[...]
-> Rezension lesen
|
|
|
