|
Autor
|
|
Thema: Wandel
|
HelmutMaier
Mitglied
339 Forenbeiträge
seit dem 27.10.2008
 
|
| Eröffnungsbeitrag |
Abgeschickt am: 07.04.2009 um 11:27 Uhr |
Vorbei isch d’r Wender,
v’rendra kennder
so viel, d’r Friehleng – oh Kender:
Gar ällas g’sender
macht halt au der net.
Andersweltwanderer
|
|
1943Karl
Mitglied
451 Forenbeiträge
seit dem 24.02.2008
|
| 1. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 07.04.2009 um 12:33 Uhr |
Lieber Helmut,
gern würde ich einen Kommentar zu deinem Gedicht schreiben, aber leider verstehe ich deinen Dialekt nicht. Ich bitte um Übersetzung.
Gruß
Karl
Bei jedem Irrtum gewinnt die Wahrheit Zeit.
|
|
HelmutMaier
Mitglied
339 Forenbeiträge
seit dem 27.10.2008
|
| 2. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 07.04.2009 um 12:55 Uhr |
Gerne, lieber Karl:
Vorbei ist der Winter,
verändern könnt´ er
so viel, der Frühling - oh Kinder:
Gar alles gesünder
macht eben auch der nicht.
Liebe Grüße
Helmut
Andersweltwanderer
|
|
1943Karl
Mitglied
451 Forenbeiträge
seit dem 24.02.2008
|
| 3. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 07.04.2009 um 17:49 Uhr |
Lieber Helmut,
danke für die Übersetzung. Ja,ja, der Frühling kann schon viel, aber leider nicht alles. Aber Mut macht er schon.
Gruß
Karl
Bei jedem Irrtum gewinnt die Wahrheit Zeit.
|
|
HelmutMaier
Mitglied
339 Forenbeiträge
seit dem 27.10.2008
|
| 4. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 09.04.2009 um 16:40 Uhr |
Danke Dir,Karl,
manches hätte ich ganz gerne vom Frühling verändert gesehen, auch wenn ich es nur als Zuschauer mitleide.
Liebe Grüße
Helmut
Andersweltwanderer
|
|
