|
Autor
|
|
Thema: Literarische Zitate
|
LX.C
Mitglied
1770 Forenbeiträge
seit dem 07.01.2005
 
|
| 110. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 17:33 Uhr |
[Quote]Erfolg ist eine Folgeerscheinung, niemals darf er zum Ziel werden.[/Quote]
(Gustave Flaubert)
.
|
|
Gast873
Mitglied
1457 Forenbeiträge
seit dem 22.06.2006
|
| 111. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 17:34 Uhr |
Diese Nachricht wurde von Hyperion um 17:39:54 am 02.07.2008 editiert
LOL,
Alex ,was heißt "Trauer" im Russischen? Und was "groß", bzw. wie wirds ausgesprochen?
P.S. O.K. ich sehe noch ein anderes Wort für Trauer, hm
|
|
LX.C
Mitglied
1770 Forenbeiträge
seit dem 07.01.2005
|
| 112. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 17:42 Uhr |
Die Trauer ist groß
Große Niederlage
Russland
???
keine Ahnung :)))
such ja schon eifrig nach einer russisch-nachhilfelehrerin :P alles verschütt gegangen.
.
|
|
LX.C
Mitglied
1770 Forenbeiträge
seit dem 07.01.2005
|
| 113. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 17:44 Uhr |
also falls du 1,70m groß bist, lange schwarze haare hast und russisch sprichst, dann melde dich :))
.
|
|
Gast873
Mitglied
1457 Forenbeiträge
seit dem 22.06.2006
|
| 114. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 17:46 Uhr |
achso: Nein. LOL Hier die Korrekte Übersetzung, ich finds sehr poetisch:
Meine Trauer ist groß,
groß wie
Russland!
|
|
almebo
Mitglied
418 Forenbeiträge
seit dem 08.11.2007
|
| 115. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 21:31 Uhr |
Diese Nachricht wurde von almebo um 21:39:05 am 02.07.2008 editiert
Auch Trauer muss Elektra tragen
besonders hier, würd`ich wohl sagen.-
So sagte schon Eugene O`Neill
und der verstand von Trauer viel !
al
Lieber ein eckiges Etwas, als ein rundes Nichts
|
|
Der_Geist
Mitglied
952 Forenbeiträge
seit dem 25.02.2007
|
| 116. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 02.07.2008 um 21:39 Uhr |
Zitat:
Auch Trauer muss Elektra tragen
besonders hier, würd`ich wohl sagen.-
Bei der Hitze kann man nicht mal trauern. Es ist einfach zu heiß für alles.
|
|
Der_Geist
Mitglied
952 Forenbeiträge
seit dem 25.02.2007
|
| 117. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 06.07.2008 um 01:25 Uhr |
Zitat:
Wie einsam dem Wind wohl Nächte sind -
Wenn die Lampen gelöscht und geschwind
Jeder der ein Gasthaus hat
Die Läden schließt und Gutenacht -
Wie prächtig dem Wind wohl Mittage sind
Intervalle körperlosen Einklangs
Des Himmels Versehen berichtigend
Und von neuem geklärt die Gegend
Wie gewaltig dem Wind wohl Morgen sind
Feldlagernd in tausend Dämmerungen -
Mit jeder vermählt und wegstoßend alle
Steigt er hinauf zu seiner hohen Halle -
aus Emily Dickinson - Biene und Klee
Urs Engeler Editor
|
|
almebo
Mitglied
418 Forenbeiträge
seit dem 08.11.2007
|
| 118. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 06.07.2008 um 12:33 Uhr |
Zitat:Zitat:
Wie einsam dem Wind wohl Nächte sind -
Wenn die Lampen gelöscht und geschwind
Jeder der ein Gasthaus hat
Die Läden schließt und Gutenacht -
Wie prächtig dem Wind wohl Mittage sind
Intervalle körperlosen Einklangs
Des Himmels Versehen berichtigend
Und von neuem geklärt die Gegend
Wie gewaltig dem Wind wohl Morgen sind
Feldlagernd in tausend Dämmerungen -
Mit jeder vermählt und wegstoßend alle
Steigt er hinauf zu seiner hohen Halle -
aus Emily Dickinson - Biene und Klee
Urs Engeler Editor
Emily wird auch von mir noch verehrt
T:W. HIGGINSON hat ihr den Weg geebnet!
Al
Lieber ein eckiges Etwas, als ein rundes Nichts
|
|
Der_Geist
Mitglied
952 Forenbeiträge
seit dem 25.02.2007
|
| 119. Antwort - Permalink - |
Abgeschickt am: 09.07.2008 um 21:50 Uhr |
Zitat:
Emily wird auch von mir noch verehrt
T:W. HIGGINSON hat ihr den Weg geebnet!
In Bezug worauf? Hat sie denn nicht nur in ihrem Vestibül gekauert?
|
|
